Ehren-Dekret für Diokles aus Gela Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 33 IG XII 6, 1, 33 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 6, 1, 33 Giebel-Stele (Marmor) Insel Samos Ende 4.Jh. Heraion
[ἐ]πὶ δημιοργῶν Χαριδήμου καὶ Ὀρ–χαμενίου, μηνὸς Πελυσιῶνοςτετράδι, ἔδοξε τῆι βουλῆι καὶ τῶιδήμωι, γνώμη πρυτάνεων· ἐπειδὴΔιοκλῆς Ἀναξαγόρου Γελῶιος ἔντε τῆι φυγῆι εὔνους καὶ πρόθυμος ὢνδιετέλει τῶι δήμωι καὶ χρήσιμοςὢν ἰδίαι τοῖς ἐντυγχάνουσι τῶν π[ο]–λιτῶν καὶ κοινῆι πᾶσι, κατεληλυθό–των ἡμῶν εἰς τὴν πόλιν τὴν αὐτ<ὴ>νεὔνοιαν διαφυλάσσων, δεδόχθαι τῆιβουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι Διοκλῆ–ν προθυμίας ἕνεκεν καὶ εὐνοίας ἣν ἔ̣–χει περὶ Σαμίους, καὶ ἀναγράψαι αὐτὸνπρόξενον τοῦ δήμου, δεδόσθαι δὲ αὐ–τῶι καὶ πολιτείαν ἐφ᾿ ἵσηι καὶ ὁμοίαι καὶ αὐ–τῶι καὶ ἐγγόνοις καὶ ἐπικληρῶσαι αὐτὸν̣ἐπὶ φυλὴν καὶ χιλιαστὺν καὶ ἑκατοστὺνκαὶ γένος καὶ ἀναγράψαι αὐτὸν καθότικαὶ τοὺς ἄλλους Σαμίους, τὸ δὲ ψήφισ–μα τόδε ἀναγράψαι εἰς στήλην λιθίνηνκαὶ στῆσαι εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἥρας, τῆς δ[ὲ]ἐπικληρώσεως καὶ τῆς ἀναγραφῆς ἐπ[ι]–μεληθῆναι τοὺς πρυτάνεις καὶ τὸνγραμματέα τῆς βουλῆς, τὸν δὲ ταμία̣[ν]εἰς τὸ ἀνάλωμα ὑπηρετῆσαι.vacat
Unter den Demiurgen Charidemos und Orchamenios,im Monat Pelysionam vierten (Tag). Beschluß von Rat undVolk nach Vorlage der Prytanen: DaDiokles S. d. Anaxagoras aus Gela inder Exilzeit stets wohlwollend und ergebenwar gegenüber dem Volk und nützlichwar privat den ihn ersuchendenBürgern und insgesamt allen und, nachdem wirzurückkehren durften in die Stadt, dasselbeWohlwollen bewahrt, so wollenRat und Volk beschließen: dass man belobige Dioklesseiner Ergebenheit wegen und seines Wohlwollens, daser hat für die Samier, und ihn aufschreibeals Proxenos des Volkes; dass man ihm gebeauch das Bürgerrecht mit voller Gleichberechtigung, ihmund den Nachkommen, und ihn durch Los zuteilein Phyle und Tausendschaft und Hundertschaftund Geschlecht und eintrage wieauch die anderen Samier; dass man diesen Beschlußaufschreibe auf eine steinerne Tafelund stelle in das Heiligtum der Hera; dass für dieZulosung und die Eintragung Sorgetragen die Prytanen und derSekretär des Rates, der Schatzmeister aberfür die Kosten aufkomme. vacat

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000